|
Figuras: Copacabana em 1904 e vista aérea em 2021 / Figure: Copacabana in 1904 and aerial view in 2021 / Figuras: Copacabana en 1904 y vista aérea en 2021
|
COPACABANA
PESQUISA: Copacabana emblematiza a própria cidade do Rio de Janeiro. A identidade do bairro e da cidade se ajustam, não sem tensões, ao longo do século XX, quase em paralelo às mudanças arquitetônicas e urbanísticas. Até o início do século era um lugar distante de pescadores, mas, depois da abertura dos túneis e com a chegada dos primeiros bondes elétricos, se populariza. Em 1923, com a inauguração do Copacabana Palace Hotel se torna o bairro da moderna e sofisticada sociedade carioca. Cresce vertiginosamente entre 1945 e 1960. Hoje ainda é um dos bairros mais reconhecidos da Cidade com seu mundialmente famoso Reveillon, campeonatos de vôlei de praia, shows etc. Na maior parte do bairro predomina o som dos engarrafamentos, mas em alguns lugares somos surpreendidos por sons memoráveis e inesquecíveis. |
SONS DE COPACABANA . SOUNDS OF COPACABANA . SONIDOS DE COPACABANA
LEME . LIDO . INHANGÁ . SERZEDÊLO CORREIA . EDMUNDO BITTENCOURT . POSTO 4/EUGÊNIO JARDIM . FORTE COPACABANA
LEME . LIDO . INHANGÁ . SERZEDÊLO CORREIA . EDMUNDO BITTENCOURT . POSTO 4/EUGÊNIO JARDIM . FORTE COPACABANA
COPACABANA
RESEARCH: Copacabana symbolizes the city of Rio de Janeiro itself. The identity of the neighborhood and the city adjusted, not without tensions, throughout the 20th century, almost parallel to the architectural and urban changes. Until the beginning of the century it was a place far from fishermen, but after the opening of the tunnels and with the arrival of the first electric trams, it became popular. In 1923, with the opening of the Copacabana Palace Hotel, it became the neighborhood of modern and sophisticated Rio society. It grew vertiginously between 1945 and 1960. Today it is still one of the most recognized neighborhoods in the City with its world-famous New Year's Eve, beach volleyball championships, concerts, etc. In most parts of the neighborhood, the sound of traffic jams predominates, but in some places we are surprised by memorable and unforgettable sounds.
RESEARCH: Copacabana symbolizes the city of Rio de Janeiro itself. The identity of the neighborhood and the city adjusted, not without tensions, throughout the 20th century, almost parallel to the architectural and urban changes. Until the beginning of the century it was a place far from fishermen, but after the opening of the tunnels and with the arrival of the first electric trams, it became popular. In 1923, with the opening of the Copacabana Palace Hotel, it became the neighborhood of modern and sophisticated Rio society. It grew vertiginously between 1945 and 1960. Today it is still one of the most recognized neighborhoods in the City with its world-famous New Year's Eve, beach volleyball championships, concerts, etc. In most parts of the neighborhood, the sound of traffic jams predominates, but in some places we are surprised by memorable and unforgettable sounds.
COPACABANA
INVESTIGÁCION: Copacabana emblematiza la propia ciudad de Río de Janeiro. La identidad del barrio y de la ciudad se ajusta, no sin tensiones, a lo largo del siglo XX, casi en paralelo a los cambios arquitectónicos y urbanísticos. Hasta el inicio del siglo era un lugar distante de pescadores, pero después de la apertura de los túneles y con la llegada de los primeros tranvías eléctricos, se populariza. En 1923, con la inauguración del Copacabana Palace Hotel se convierte en el barrio de la moderna y sofisticada sociedad carioca. Crece vertiginosamente entre 1945 y 1960. Hoy sigue siendo uno de los barrios más reconocidos de la Ciudad con su mundialmente famoso Reveillon, campeonatos de voleibol de playa, shows, etc. En la mayor parte del barrio predomina el sonido de los atascos, pero en algunos lugares estamos sorprendidos por sonidos memorables e inolvidables.
INVESTIGÁCION: Copacabana emblematiza la propia ciudad de Río de Janeiro. La identidad del barrio y de la ciudad se ajusta, no sin tensiones, a lo largo del siglo XX, casi en paralelo a los cambios arquitectónicos y urbanísticos. Hasta el inicio del siglo era un lugar distante de pescadores, pero después de la apertura de los túneles y con la llegada de los primeros tranvías eléctricos, se populariza. En 1923, con la inauguración del Copacabana Palace Hotel se convierte en el barrio de la moderna y sofisticada sociedad carioca. Crece vertiginosamente entre 1945 y 1960. Hoy sigue siendo uno de los barrios más reconocidos de la Ciudad con su mundialmente famoso Reveillon, campeonatos de voleibol de playa, shows, etc. En la mayor parte del barrio predomina el sonido de los atascos, pero en algunos lugares estamos sorprendidos por sonidos memorables e inolvidables.